为加强我校英语专业学生实践综合能力，充分发挥学校与企业双方优势，培养应用型人才。5月12日上午，创新创业学院、人文艺术学院与西安艾克森国际翻译公司开展了合作交流，在创新创业学院二楼会议室举行专创融合项目“译览芳华工作室”揭牌仪式。我校人文艺术学院院长王奇民、西安艾克森国际翻译公司总经理刘杰、创新创业学院院长王栓萌及人文艺术学院英语系师生代表50余人共同出席了本次活动。仪式由人文艺术学院执行院长张阿维主持。

“译揽芳华工作室”紧密结合西安艾克森国际翻译公司的产业优势和发展需求，依托我校英语专业人才和学科优势，旨在翻译人才培养、翻译业务运营等方面，进行校企深度合作。

活动现场

会上，王栓萌、王奇民、刘杰共同为“译览芳华工作室”揭牌，并分别从创新创业项目培育、一流专业建设及校企合作的视角对该项目建设的价值和意义进行了深度的剖析，并对项目推进寄予厚望。王奇民致辞时指出，该项目是我校英语专业长期建设的又一成果，是我校英语专业产学结合的重要平台和纽带，也是我校英语专业学生创新创业的大胆尝试，希望通过该项目的扎实推进，能够有效提升我校英语专业学生的翻译实践能力，为我校英语专业学生实习实训、社会实践提供一个长期、安全的平台，也为我校创新创业工作开辟一条专创融合的新路子。

创新创业学院院长王栓萌讲话

人文艺术学院院长王奇民讲话

西安艾克森国际翻译公司总经理刘杰讲话

随后，刘杰以《语言成就梦想用爱照进现实》为题为与会师生分享了翻译企业建设的诸多经验及翻译业务开展中常见的一些问题，为项目的后续开展提供了智力支持。

最后，与会领导和师生代表合影留念，为该揭牌仪式画上了圆满的句号。

图/文 王栓萌 白垣松